Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“requête de la commission” in English

13 examples
Selon moi, nous devons nous opposer à cette requête de la Commission.
In my opinion, we need to oppose this request from the Commission.
Nous soutenons tout particulièrement la requête de la Commission européenne visant à augmenter les crédits de paiement de 4,9 %.
We particularly support the European Commission's request for a 4.9% increase in payment appropriations.
Nous devrions dès lors être disposés à accepter la requête de la Commission européenne de reprendre l'avant-projet de budget en la matière.
We should therefore remain open to reacting positively to the request from the European Commission to restore the PDB level in this respect.
La Commission a reçu les informations demandées et il semble que la situation s’est d’ores et déj� améliorée en comparaison du rapport, du seul fait de la requête de la Commission.
The Commission then received the information requested and it appears that the situation has already improved by comparison with the report simply as a result of the Commission’s enquiry.
Je signalerai, pour terminer, que depuis la présentation des propositions de la commission des budgets, j’ai déposé trois amendements à la requête de la commission du développement.
Since the Committee on Budgets’ proposals were presented, I have, finally, tabled three amendments at the request of the Committee on Development.
Je remercie la commission des budgets d'avoir soutenu sans équivoque cette requête de la commission du contrôle budgétaire. Nous disposons à présent de ces trente emplois pour 1999.
I am very grateful to the Committee on Budgets for giving its unequivocal support to the Committee on Budgetary Control in this matter and that we now have these 30 posts for 1999.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens soutient fermement la requête de la Commission au Conseil de lui accorder un mandat pour ouvrir de nouvelles négociations.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats has lent its firm backing to the Commission’s request to the Council to grant it a mandate to reopen negotiations.
Madame la Présidente, le Parlement a bien voulu accepter, le 16 novembre, une requête de la commission que j'ai l'honneur de présider en vue de reporter le vote final du projet de résolution législative de M. Cashman.
Madam President, the House kindly agreed on 16 November to a request from the committee which I have the honour to chair to delay the final vote on Mr Cashman's proposed legislative resolution.
Ce n'était pas nécessaire puisque le règlement reprend complètement la requête de la Commission de présenter les listes FFH au plus tard lors de la remise des plans et ne laisse par conséquent aucune marge à la Commission.
That was unnecessary in that the regulation fully covered the Commission' s demand for FFH lists to be submitted together with the plans at the latest and per se leaves the Commission no room for manoeuvre here.
Si le Danemark ne répond pas à la requête de la Commission, celle-ci, en tant que gardienne des Traités, pourra, si la proposition devait être adoptée, engager une procédure d' infraction conformément à l' article 226 du Traité CE.
If Denmark does not respond to the Commission's request the latter, as the guardian of the Treaties, may, whilst the proposal has been adopted, initiate infringement proceedings under Article 226 of the EC Treaty.
À maintes reprises, j'ai discuté avec vous, lors de réunion bilatérales, de la question de l'utilisation de la procédure de comitologie et je remarque que la requête de la Commission n'est pas acceptée dans les amendements proposés.
I have discussed with you in bilateral meetings on a number of occasions the question of the use of the comitology procedure and I note that request by the Commission is not being accepted in the amendments that have been put forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.