Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“reprocher au conseil” in English

7 examples
La Commission n'a pas proposé de base juridique, nous ne pouvons donc reprocher au Conseil son inaction.
The Commission has not proposed a legal basis, so we cannot blame the Council for the lack of action.
Par compte, ce que l'on peut reprocher au conseil du budget, c'est la façon - je dois dire très puérile - dont il a traité la section III.
What we can blame it for is, I have to say, the childish manner in which it is dealing with category 3.
Monsieur le Président, on peut faire bien des reproches au Conseil, mais en soi, on ne peut pas reprocher au Conseil, et certainement pas au conseil du budget, de ne pas encore vouloir aborder ces perspectives.
The Council can be blamed for many things, but the Budget Council in particular cannot itself be blamed for failing to address these prospects.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, chers collègues, c'est au moins la troisième fois, depuis le début de cette session plénière - qui n'est vraiment pas encore très avancée - que nous devons reprocher au Conseil le manque de résultats de ses déclarations fanfaronnes et médiatiques.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, this is now at least the third time during this part-session - and it is still only Tuesday - that we have had to reproach the Council for the lack of follow-up to its forceful, media-oriented summit statement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.