News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reprises sur la situation” in English
4 examplesL'Assemblée - et la communauté internationale en général - se sont penchées à maintes reprises sur la situation inacceptable qui règne dans ce pays.
This House - and indeed the international community in general - time and again have dealt with the unacceptable situation in that country.
Notre Parlement s'est exprimé à maintes reprises sur la situation au Nigeria, tout comme l'a fait - de façon significative - l'Assemblée paritaire ACP-UE.
Our Parliament has expressed itself repeatedly on the situation in Nigeria as has the ACP-EU Joint Assembly in a very significant way.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, cette Assemblée s'est penchée à de maintes reprises sur la situation dramatique du Darfour, la dernière résolution ayant été adoptée pas plus tard qu'à la mi-septembre de cette année.
author. - Mr President, this House has repeatedly been dealing with the dire situation in Darfur, the last resolution having been adopted only in mid-September this year.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, le Parlement européen s'est déjà exprimé à plusieurs reprises sur la situation des droits de l'homme dans la République démocratique populaire du Laos, notamment en 1991 et en 1997.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Parliament has already, on several previous occasions, adopted positions on the human rights situation in the Lao People' s Democratic Republic, in 1991 and 1997 in particular.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
