News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reprises qu'elle était” in English
5 examplesComme vous le savez, la Commission a déclaré à maintes reprises qu'elle était en faveur de l'amendement de cet article.
As you know, the Commission has repeatedly stated that it supports the amendment of this article.
La Croatie a prouvé à de nombreuses reprises qu'elle était mûre pour rejoindre l'UE via, par exemple, la résolution du différend au sujet de la pêche.
Croatia has proven its readiness to join the EU many times, for example with the settlement of the fishing dispute.
Elle a prouvé à de nombreuses reprises qu'elle était prête à rejoindre l'Union, notamment en trouvant une solution au différend concernant la zone de pêche.
Thus, Croatia has proven its readiness to join the EU many times, for example with the settlement of the fishing dispute.
L’Union européenne a indiqué à plusieurs reprises qu’elle était prête à entamer un dialogue sur les droits de l’homme, mais les autorités nord-coréennes ont toujours rejeté cette proposition.
The European Union has indicated on several occasions that it is ready for a dialogue on human rights, but the North Korean authorities have always rejected it.
Étant donné que les autorités chinoises renvoient les réfugiés en Corée du Nord, l’UE a déclaré à plusieurs reprises qu’elle était fortement préoccupée par cette situation dans le cadre du dialogue sur les droits de l’homme avec la Chine.
In view of the fact that the Chinese authorities are sending refugees back to North Korea, the EU has repeatedly expressed serious concerns over the situation within the framework of the human rights dialogue with China.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
