Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reprises le parlement européen” in English

9 examples
Je regrette que le Conseil n'ait pas répondu à la demande que lui avait faite à plusieurs reprises le Parlement européen.
I think it is regrettable that the Council has not listened to the European Parliament's repeated request for this to happen.
À plusieurs reprises, le Parlement européen a appelé à l'établissement d'un livre blanc sur la politique de sécurité et de défense.
On several occasions, the European Parliament has called for a White Paper to be drawn up on the security and defence policy.
A plusieurs reprises, le Parlement européen a invité la Commission européenne à présenter un Livre blanc sur les répercussions monétaires.
The European Parliament has already quite rightly called on the Commission several times to produce a white paper on monetary developments.
Monsieur le Président, à de nombreuses reprises, le Parlement européen a demandé que les sanctions contre le régime de Mugabe soient élargies et appliquées de façon rigoureuse.
Mr President, on numerous occasions the European Parliament has called for a widening of sanctions against the Mugabe regime and their rigorous enforcement.
(PL) Monsieur le Président, à plusieurs reprises, le Parlement européen a adopté des résolutions condamnant des cas de violation des droits et libertés de l'être humain en différents endroits du monde.
(PL) Mr President, the European Parliament has many times adopted resolutions condemning cases of breaches of human rights and freedoms in different parts of the world.
À de multiples reprises, le Parlement européen s'est prononcé en ce sens et a souhaité l'inscription de ces normes minimales dans une clause sociale, dans le système unilatéral et multilatéral du commerce.
The European Parliament has called for this on many occasions and has also expressed its desire to see minimum standards included in a social clause, within the unilateral and multilateral trading system.
À deux reprises, le Parlement européen s'est prononcé pour une autre conception de la PAC, fondée sur l'emploi, la modulation des aides au revenu, l'aménagement équilibré du territoire dans le respect de la préférence communautaire.
On two occasions, the European Parliament has stated that it would prefer a different form of CAP, one that is based on employment, the adjustment of income support and the balanced use of land, and that respects Community preference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.