Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“reprises dans l'annexe” in English

10 examples
En outre, toutes les substances reprises dans l'annexe susmentionnée doivent être étiquetées.
Moreover, all products listed in the Appendix to which the PIC procedure applies, must be labelled.
Nous devons également veiller à la clarté des obligations d'information reprises dans l'annexe.
We must also make sure that the information requirements in the annex are clear.
À cet égard, les mesures de soutien reprises dans l' annexe II de l'orientation A semblent à présent être prometteuses.
The measures eligible for funding listed in Annex II of strand A do also seem encouraging in this respect.
Les pratiques reprises dans l’annexe ont été sélectionnées parce qu’elles ne sont pas systématiquement déloyales et peuvent donc être interdites d’office.
The measures in the Annex have been selected because they are not in all circumstances unfair and so can be prohibited up front.
Nous estimons cependant que cette approche devrait se limiter à 2004 et que les règles de fonctionnement devraient être reprises dans l’annexe plutôt que dans le texte du programme.
We consider, however, that this approach should be restricted to 2004 and the operating rules should be laid down in the Annex rather than in the text of the programme.
Avant ce vote, j'ai reçu plusieurs appels à rejeter l'inclusion du PVC dans la liste de substances nécessitant un examen prioritaire et reprises dans l'annexe III de la directive LdSD.
Prior to the vote, I received several calls to reject the inclusion of PVC on the list of substances identified for priority review within Annex III of the RoHS Directive.
Nous ne devons pas perdre de vue qu'un grand nombre d'éléphants africains est présent dans plusieurs pays du sud de l'Afrique, là où les populations sont actuellement reprises dans l'annexe II.
It is undeniable that there is a large number of African elephants in several southern African countries, where the populations are currently covered by Appendix II.
Il est par conséquent difficile d'expliquer au grand public les raisons pour lesquelles les normes européennes communes requises n'ont pas encore été reprises dans l'annexe du texte législatif communautaire pertinent.
It is therefore difficult to explain to the general public why the necessary common European standards have not yet been incorporated into the Annex to the EU legislation.
Si vous le permettez, pour conclure, je fais référence aux trois déclarations qui font partie du compromis agréé avec les colégislateurs telles qu'elles ont été reprises dans l'annexe de l'amendement de compromis de votre rapporteur, Monsieur Weber.
If you will allow me, by way of conclusion I will refer to the three statements that make up the compromise agreed with the co-legislators as set out in the annex to the compromise amendment by your rapporteur, Mr Weber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.