Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“reprises dans ce rapport” in English

14 examples
Dans l’ensemble, je pense que ces idées sont reprises dans ce rapport.
Broadly speaking, I feel that these ideas have been covered in this report.
À cette fin, les socialistes ont fait plusieurs propositions qui ont été reprises dans ce rapport, à notre grande satisfaction.
To this end, we Socialists have made several proposals that have been taken up in this report, something about which we are very pleased.
Toutefois, plusieurs autres suggestions reprises dans ce rapport nous posent problème et ont justifié notre décision lors du vote final.
However, there a number of suggestions in this report with which we take issue and which have led to our decision on the final vote.
Pour l'illustrer, il suffit de relever les références au défunt traité de Lisbonne faites à plusieurs reprises dans ce rapport fourre-tout.
By way of example, we need only note the references to the defunct Treaty of Lisbon made several times in this hotchpotch report.
À cet égard, bien entendu, la Commission examinera attentivement la résolution du Parlement sur les différentes questions reprises dans ce rapport.
In this respect, of course, careful consideration will be given by the Commission to Parliament's resolution on the different issues incorporated in this report.
Certaines des allégations faites par Mme Lucas dans son discours sont incorrectes au niveau des faits et ne devraient pas être reprises dans ce rapport.
Some of the allegations in Mrs Lucas's speech were factually incorrect and should not be in this report at all.
Selon les données reprises dans ce rapport, la production de protéines végétales dans l'Union européenne a reculé de 30 % au cours des dix dernières années.
According to data included in this report, production of protein crops in the European Union has declined 30% over the last 10 years.
. (EN) Je soutiens entièrement les mesures reprises dans ce rapport en vue de prévenir toute autre épizootie de fièvre aphteuse d'une ampleur comparable à celle qu'a connue le Royaume-Uni, et la région du West Midlands que je représente ici.
I very much support the measures outlined in this report to prevent a future outbreak of foot and mouth disease on the scale experienced in the United Kingdom, and the West Midlands region I represent.
J’espère que la Commission répondra à ce rapport et prendra les mesures d’urgence afin de présenter une directive-cadre pour la PIP fondée sur des principes et des objectifs clairement définis et comprenant les exigences spécifiques reprises dans ce rapport.
I hope that the Commission will respond to this report and take urgent steps to present a framework directive for IPP based on clearly defined principles and objectives and including the specific demands included in this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.