Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reprise du dialogue politique” in English

7 examples
Mais, comme l'a dit le commissaire Patten, la priorité doit être accordée à la reprise du dialogue politique.
However, as Mr Patten mentioned, priority should be given to trying to resume the political dialogue.
Sur la base de ce qui précède, le Conseil peut envisager la reprise du dialogue politique instauré avec l'Albanie en 1992.
On this basis the Council can envisage resuming the political dialogue begun with Albania back in 1992.
La reprise du dialogue politique avec la Chine est une bonne chose, mais il est indispensable d'harmoniser les points de vue nationaux.
The resumption of the political dialogue with China is welcome but national positions need to be harmonized.
En tant que présidente de la commission politique de cette Assemblée, je prendrai la tête de cette délégation à partir du 18 septembre, avec pour mission d’étudier les conditions nécessaires à la reprise du dialogue politique.
As chairman of the political committee of that Assembly, I shall be leading that delegation from 18 September, with our mission being to examine the conditions necessary for a resumption of political dialogue.
J'espère que la Turquie prendra conscience, parallèlement à l'approfondissement de nos relations sur la base de l'accord d'Ankara, datant de 1964, de l'union douanière et de la stratégie européenne, qu'elle à tout intérêt à une reprise du dialogue politique.
I hope that Turkey, in tandem with the deepening of the relations between us based on the Ankara Agreement of 1963, the Customs Union and the European strategy, will come to the realisation that she has everything to gain from reopening the political dialogue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.