Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reprise dans le programme” in English

7 examples
Un deuxième point concerne l' importance de la lecture et de la traduction, qui est convenablement reprise dans le programme.
My second point is that the programme now takes full account of the importance of reading and translation.
Si vous recevez un vote positif de la part de cette Assemblée demain, cette question sera-t-elle reprise dans le programme que vous présenterez en octobre?
We are looking to you for initiatives here and I therefore hope that you will not abuse this trust, but that together we will be able to ensure that Europe makes progress in the next five years and will therefore in five years’ time, too, regain the citizens’ confidence.
Si cette mesure était reprise dans le programme de la Commission, Madame la Vice-présidente, elle pourrait être appliquée en urgence sans devoir attendre la transposition de la directive.
And the measure, Madam Vice-President, if included in the Commission's programme, could be applied urgently without the need to wait for transposition of the directive.
Ce qui est nouveau dans Socrates II - et c'est une conséquence de la promotion de l'apprentissage tout au long de la vie dans l'ensemble des programmes éducatifs -, c'est que la formation des adultes est reprise dans le programme Grundtvig.
One innovation found in Socrates II, as a consequence of the concept of life-long learning called for in all education and training programmes, is the inclusion of adult education in the Grundtvig programme.
La demande de financement du solde a été reprise dans le programme opérationnel présenté par les autorités grecque et nommé axes de communication, ports et développement urbain, et qui a été déposé auprès de la Commission dans le cadre du cadre communautaire d'appui 2000-2006.
The request to fund the balance has been included in the operational programme proposed by the Greek authorities. The programme, entitled transport axes, ports, urban development, has been submitted to the Commission under the 2000-2006 Community specification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.