Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“reprise dans la liste” in English

4 examples
Je voudrais savoir si j'ai bien été reprise dans la liste, ou comment les dames doivent s'y prendre ici.
I would like to know whether I have been included in the list, or how ladies should go about it here.
Mais je remarque qu' elle n' est pas reprise dans la liste des présences d' hier alors qu'elle était pourtant bien présente.
But I noticed that she is not listed on yesterday' s attendance register. She was quite definitely there.
À cet égard, l'Union européenne et quelques autres membres se sont déclaré convaincus que l'aide humanitaire octroyée via de tels crédits ne devrait plus être reprise dans la liste des mesures d'aide.
In this connection, the European Union and some other members reaffirmed their opinion that food aid provided under credit terms should no longer be included in the list of food aid operations.
Dans cette perspective, et sachant que la création d'une protection unitaire par brevet n'est pas reprise dans la liste des domaines de compétence exclusive de l'Union européenne, la présente recommandation envisage la possibilité d'une coopération renforcée dans ce domaine.
In this respect, and bearing in mind that the creation of unitary patent protection is not included on the list of areas of exclusive competence of the European Union, the present recommendation relates to the possibility of enhanced cooperation in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.