Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reprise dans la directive” in English

7 examples
Elle est reprise dans la directive, et nous nous en réjouissons.
It is taken up in the directive, and we are very pleased about that.
Je trouve que l'approche de la Commission reprise dans la directive est excellente.
I believe that the Commission has adopted an excellent approach in the directive.
La position de mon groupe était que, si la manutention du fret n' était pas reprise dans la directive, nous voterions contre.
The view adopted by my group was that if cargo handling was not included in the directive, we would vote against it.
Je pense que, dans les négociations avec le Conseil, nous devons continuer à insister ensemble pour que cette disposition soit reprise dans la directive.
I believe that we should together continue, in talks with the Council, to insist that such a provision should be included in the directive.
Je peux donner mon consentement à l'accord interinstitutionnel, je me réjouis de la nouvelle déclaration de la Commission, mais les États membres qui ont empêché que cette proposition devienne une loi et qu'elle soit reprise dans la directive ont énormément d'explications à fournir à leurs citoyens.
I can endorse the interinstitutional agreement, I welcome the new declaration by the Commission, but the Member States that prevented that from becoming law, from being incorporated into the directive, have got a lot of explaining to do to their citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.