Néanmoins, la reprise économique mondiale figure également à l'ordre du jour.
However, global economic recovery is also on the agenda.
Le président Obama a qualifié le récent sommet du G20 de tournant sur le chemin de la reprise économique mondiale.
President Obama said that the recent G20 summit will be a turning point in the pursuit of global economic recovery.
En tant qu’Européens travaillant ensemble, nous devons faire en sorte que l’Union puisse profiter de la reprise économique mondiale.
As Europeans working together, we must ensure that the Union can take advantage of the global economic recovery.
La cause de cette hausse est très claire : limitation de la production de la part des pays de l'OPEP combinée à une reprise économique mondiale provocant une augmentation de la demande.
The reason for this rise is very clear: the restriction on production on the part of the OPEC countries which coincides with a world economic recovery and the resulting increase in demand.
Nous assistons à une reprise économique mondiale hésitante, nous nous posons de plus en plus de questions sur le fonctionnement des organisations multilatérales et, en fin de compte, ce sont les pays les moins avancés qui en sont les victimes.
We are witnessing a hesitant global economic recovery. We are increasingly questioning the functioning of multilateral organisations and in the final analysis, it is the least developed countries that are the victim in this.