J'ai déposé quelques amendements, déjà repris par le rapporteur, sur lesquels je ne reviendrai pas ici.
I tabled some amendments, which have already been accepted by the rapporteur, and I will therefore not dwell on them.
Voilà pourquoi je me réjouis que bon nombre de nos amendements soient repris par le rapporteur et sa commission.
This is why I am so pleased that a large number of our amendments have been adopted by the rapporteur and his committee.
Je regrette que lors de la mise en place du paquet prix 1996-1997 l'Assemblée ne nous ait pas suivis et n'ait pas voté les amendements que notre groupe proposait et qui sont aujourd'hui repris par le rapporteur.
It is a matter for regret that the House did not follow our lead on the occasion of the 1996-97 price package by voting in favour of the amendments proposed by our group, which have now been adopted by the rapporteur.