Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“repris dans les conclusions” in English

8 examples
Je suis toutefois d'avis que cela doit aussi être appliqué dans d'autres dossiers repris dans les conclusions du sommet.
I believe, however, that this should also filter through to other files that were mentioned in the summit conclusions.
Ce principe a été repris dans les conclusions de la Présidence publiées à l'issue du Conseil européen d'Édimbourg de décembre 1992.
This would go on to form part of the conclusions of the Presidency of the Edinburgh European Council, which took place in December 1992.
Je suis particulièrement heureux de voir que l’on a progressé sur ce point également et que cela ait été repris dans les conclusions du Conseil de lundi.
I am very pleased to see progress on this aspect too and its inclusion in the Council conclusions from Monday.
Mais ce point n'a pas été repris dans les conclusions du sommet préparatoire, où le changement climatique n'était cité qu'au détour d'une phrase, parmi d'autres défis.
But that did not get into the agreed language which passed for the conclusions of the preparatory summit, which talked only about climate change in one sentence in a list of other challenges.
Et ce n'est pas par hasard, et je l'ai repris dans les conclusions par lettre dont vous avez pris connaissance, qu'on veut lier la discussion budgétaire, effectivement dans son cadre légal du pacte de stabilité, aux réformes économiques.
It is not by chance - and I have repeated this in the written conclusions that you have read - that we want to link the budgetary discussion, effectively in its legal framework of the Stability and Growth Pact, to economic reforms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.