Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“repris dans le livre” in English

6 examples
Nous pensions qu'ils étaient si récents qu'ils seraient forcément repris dans le Livre vert en tant que problèmes très importants.
We thought that they were so recent that they would be taken along with the Green Paper as very important current issues.
Citons déjà un élément repris dans le Livre blanc du commissaire Kinnock sur la réforme de la Commission : l'établissement de la liste des comités et groupes de travail impliqués dans le processus de consultation.
I would put under this heading the committees and working parties listed in Commissioner Kinnock's White Paper on reform of the Commission, and which are participating in the consultation procedure.
L'adoption de ce texte, sans délai je l'espère, permettra de concentrer l'action de la Communauté sur les sujets essentiels repris dans le Livre blanc, en offrant une cohérence à toute la politique des transports.
The adoption of this text, I hope without any delays, will enable us to focus Community action on the essential matters set out in the White Paper, providing coherence for the whole transport policy.
Je voudrais vous demander si vous avez repris dans le Livre vert des éléments de ces propositions formulées par les sages et si vous les prendrez en considération. Dans l'affirmative, il serait alors possible de créer dès maintenant le poste de procureur européen.
I should like to ask you whether you have adopted elements of these proposals by the experts in the Green Paper and whether you are willing to consider them, thus enabling us to make a start on the establishment of the function of European Public Prosecutor at this stage.
Dans sa proposition, la Commission a abandonné la possibilité de modifier les seuils, vraisemblablement en raison des complications que cela entraîne et le principe "3+", même s’il est repris dans le livre vert, et qui avait recueilli le soutien du Parlement dans le rapport Berenguer Fuster.
In its proposal, the Commission has abandoned both the possibility of changing thresholds, presumably because of the complications involved, and the ‘3+’ principle, although contained in the Green Paper, which was advocated by Parliament in the Berenguer Fuster report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.