Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“repris dans le compromis” in English

5 examples
Heureusement, cet aspect a été repris dans le compromis.
That has fortunately been retained in the compromise.
Je me réjouis de ce que les circuits parallèles de distribution aient été repris dans le compromis.
I am very pleased that parallel trade has been retained.
Ceci fait l'objet de l'un des amendements qui ont été repris dans le compromis avec la présidence irlandaise. Nous comptons sincèrement sur votre coopération.
This was one of the amendments agreed in the compromise with the Irish presidency, and we really are counting on your cooperation.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cet excellent résultat, pour lequel je voudrais remercier ce Parlement, va à présent être suivi d'une série d'amendements non repris dans le compromis.
Mr President, ladies and gentlemen, this excellent result, for which I thank this House, will now be followed by a series of amendments not covered by the compromise.
Je prends deux exemples: tout d'abord, la recherche d'une flexibilité accrue pour l'article 68; ensuite, le maintien des mesures exceptionnelles de marché dans le cas des crises sanitaires, l'article 44 de l'OCM unique qui sera repris dans le compromis final.
I shall take two examples: firstly, the search for increased flexibility for Article 68; secondly, the retention of exceptional market measures in the event of health crises, Article 44 of the Single CMO Regulation, which will be incorporated in the final compromise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.