Par conséquent, ils ne devraient pas être repris dans cette directive spécifique.
They should not, therefore, be repeated in this specific directive.
C’est pourquoi les changements repris dans cette directive de liaison sont si importants.
This is why the changes contained in this linking directive are so significant.
J'estime que le secteur de la musique et du divertissement ne doit pas être repris dans cette directive mais réglementé dans une autre directive.
I am of the opinion that the music and entertainment industry should fall outside the scope of this directive and be regulated in a separate directive.
Cet amendement a finalement été adopté et, ainsi, pour le 1er août de cette année, l'étiquetage sera obligatoire pour tous les produits repris dans cette directive.
This amendment has now been finally adopted so that, from 1 August this year, labelling will be compulsory for all products covered by this Directive.