News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reprendre la discussion sur” in English
7 examplesTout d'abord, je voudrais reprendre la discussion sur les décrets Benes.
I will start by referring to the discussions on the Bene? Decrees.
J’avais espéré qu’il ne serait plus nécessaire de reprendre la discussion sur la base de ce compromis.
I would have hoped that there would no longer be any need to go back from this compromise.
Nous devons reprendre la discussion sur le dumping social, le travail des enfants et l'esclavage avec les pays en développement.
We must bring the debate with the developing countries on social dumping, child labour and slavery back on the negotiating table.
A mes yeux, il est également navrant que l'on tente maintenant de reprendre la discussion sur la libéralisation aux dépens du véritable objet de ce rapport.
I also find it awful that some people are again trying to steer the debate towards liberalization and away from the real subject of this report.
Nous devons reprendre la discussion sur l'élaboration d'une directive relative à l'application de critères minimums conformément à la Convention internationale de prévention de la pollution maritime par le pétrole.
We should again turn to the discussion of the matter of drafting a directive on the application of minimum requirements in accordance with the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
