Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“représenter les citoyens européens” in English

10 examples
Nous nous enorgueillissons souvent ici de représenter les citoyens européens.
We often pontificate here about being the representatives of the citizens of Europe.
Toutefois, ce dernier doit être conscient de l'obligation qui lui incombe, à lui aussi, de représenter les citoyens européens.
The Council must be aware, however, that it too needs to represent the citizens of Europe.
Comment le Parlement européen peut-il prétendre représenter les citoyens «européens» alors qu'il refuse de respecter leurs processus démocratiques?
How can the European Parliament claim to represent the 'European' people if it will not respect their democratic processes?
Je crois fermement que nous sommes ici pour représenter les citoyens européens et nous devons veiller à être capables d'envoyer un message fort au nom de chacun.
I strongly believe that we are here to represent the European citizens and we have to be clear that we are capable of sending a very strong message for all of us.
À l'évidence, les moyens actuellement alloués ne sont plus conformes aux larges responsabilités politiques que doit et, à l'avenir, devra assumer le Parlement européen pour bien représenter les citoyens européens.
It would seem that the resources currently allocated are no longer a match for the broader political responsibilities that the European Parliament is having to and, in future, will have to take on to represent European citizens properly.
Je m'en réjouis et la proposition obligeant les députés à déclarer sur un registre les intérêts financiers qu'ils obtiennent du fait de représenter les citoyens européens correspond aux amendements que j'ai personnellement déposés.
I welcome the fact that in line with my own amendments, Members will have to declare in a register what financial interests they have apart from representing Europe's citizens.
J'ai toutefois finalement décidé de voter contre cette proposition de résolution car, j'estime qu'il est totalement inacceptable que ce Parlement, qui est après tout censé représenter les citoyens européens, se raccroche fermement au traité de Lisbonne.
In the end, I decided to vote against it, though, because I find it totally unacceptable that this Parliament, which, after all, is supposed to represent Europe's citizens, should tenaciously cling to the Lisbon Treaty.
Le soutien politique et le soutien des citoyens vis-à-vis du processus d'élargissement est l'élément déterminant et il ne peut s'obtenir que via des forces bénéficiant d'une légitimité démocratique telles que des députés, dont le rôle est de représenter les citoyens européens.
Political support and the support of the people in the enlargement process is the decisive point and that can of course only be given by democratically legitimised forces such as Members of Parliament as representatives of the people of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.