Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“représentent qu'une partie” in English

8 examples
Les médicaments contre le sida ne représentent qu' une partie de leur chiffre d' affaires.
AIDS drugs constitute only a fraction of sales.
N'oublions pas que les paiements directs ne représentent qu'une partie du revenu des agriculteurs.
Let us not forget that direct payments account for only part of farmers' income.
Par ailleurs, les autorités de surveillance financière ne représentent qu'une partie de la solution globale.
In addition, financial supervisory authorities only represent part of the overall solution.
Les trois nouvelles autorités de surveillance financière ne représentent qu'une partie de la solution globale.
The three new financial supervisory authorities only represent part of the overall solution.
Mais ce rapport contient aussi des propositions qui ne représentent qu'une partie de la réalité, comme par exemple l'amendement 26 actuellement déposé.
Then there are proposals in this report that only represent a partial reality, as, for example, in Amendment 26 now on the table.
C’est étonnant, puisque les taux sont moins élevés en Europe qu’en Asie ou en Amérique et qu’ils ne représentent qu’une partie négligeable des coûts de production de l’industrie.
That is astonishing, given that the rates in Europe are lower than those in Asia or America and also because they are only a negligible part of the production costs for industry.
Néanmoins, il faut souligner que les prix des matières premières ne représentent qu'une partie du prix des produits alimentaires, surtout des produits ayant subi des modifications importantes.
Nevertheless, it should be underlined that prices of raw materials do not constitute a strictly proportional part of food prices, especially as it becomes more processed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.