News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représentent près d'un” in English
4 examplesLes fonds disponibles pour la politique de cohésion représentent près d'un tiers du budget européen.
The funds available for cohesion policy represent nearly a third of the European budget.
Les dépenses que la Cour des comptes a approuvées représentent près d’un tiers du budget de l’Union européenne.
The expenditures that the Court of Auditors approved of represent nearly one third of the European Union’s budget.
Pris ensemble, ces employés représentent près d'un tiers du personnel des services de soutien et de coordination.
All of these together amount to almost a third of the staff in the support and coordination services.
Nous parlons ici des forêts boréales, qui représentent près d'un quart des forêts vierges de la planète, et ces activités d'extraction menacent ces forêts tout comme la biodiversité locale est les Premières nations
That is because we are talking about the Boreal forests, about a quarter of the world's virgin forests, and this mining activity will put those forests and local biodiversity and first nations at risk.
Cependant, à l' échelle de l' Union européenne - bien que les enfants représentent près d' un cinquième de la population de l' Union -, on n' accorde que très rarement une attention concrète à leurs besoins dans les politiques économiques, ainsi que dans d' autres domaines.
Nevertheless, at European Union level, even though children represent around one fifth of the Union' s population, specific attention is very rarely paid to their needs in economic policies and in other areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
