Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représentent pour l'environnement” in English

6 examples
Je ne doute pas des bienfaits qu'elles représentent pour l'environnement.
I do not doubt that there may be environmental benefits.
Vous savez que le Conseil a élaboré une législation qui permet d'évaluer et de réduire les risques que les substances nocives représentent pour l'environnement et la santé humaine.
As the Member is aware, the Council has promulgated legislation which makes it possible to assess and reduce the risks to the environment and to people' s health constituted by hazardous substances.
Monsieur le Président, il est grand temps de prendre conscience des risques que représentent, pour l' environnement et la sécurité, la navigation maritime et les navires-citernes en particulier.
Mr President, ladies and gentlemen, it is high time we woke up and noticed the kind of environmental and safety risks associated with maritime transport and particularly with tankers.
L' augmentation des appareils russes bruyants, vétustes et non répertoriés est la principale source de nuisances acoustiques inacceptables, sans parler du danger qu' ils représentent pour l' environnement, ni de la sécurité desdits appareils.
The increase in the number of noisy, obsolete and unlisted Russian aircraft, in particular, is the cause of unacceptable noise pollution, not to mention the risks for the environment and safety which such aircraft pose.
Il est très clair que le pentaBDE et probablement l'octaBDE ne sont pas vraiment nécessaires et que les risques qu'ils représentent pour l'environnement et la santé des personnes ne justifient pas que l'on continue à les utiliser comme retardateurs de flamme.
It is quite clear that penta and probably octa are really not necessary and that the risks they pose to the environment and human health do not justify their continued use as flame-retardants.
Enfin, je voudrais mentionner que je proteste catégoriquement contre les menaces que la "flotte fantôme" de navires américains pourris envoyés dans les dépôts à ferraille britanniques représentent pour l’environnement marin autour des côtes de l’Irlande et d’autres pays du nord-ouest de l’Europe.
Finally, I want to put on the record that I object in the strongest terms to threats to the marine environment around the Irish and other north-west European coastlines posed by the so-called 'Ghost Fleet' of clapped-out American ships being sent to British scrapyards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.