News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représentent à eux seuls” in English
6 examplesLes marchés publics représentent à eux seuls 720 milliards d'écus par an dont seule une part réduite, environ 11, 7 %, va aux PME.
The public procurement market alone accounts for ECU 720 billion a year, of which very little goes to smaller companies: only about 11.7 %.
Selon la Commission, les coûts extérieurs de la congestion dus au transport routier représentent, à eux seuls, 0,5% du PIB de l'Union européenne.
According to the Commission, the external costs of congestion caused by road traffic account, alone, for 0.5% of the European Union's GDP.
Les produits de construction représentent à eux seuls 3 % du produit intérieur européen. Et si nous incluons l'activité de construction, le secteur de la construction s'élève à 10 % de la production économique totale de l'Union européenne.
Construction products alone already make up 3% of internal European products, and if we include construction activity, the construction sector amounts to 10% of the total economic output of the European Union.
Il faut poursuivre la réduction des déficits budgétaires, nous sommes d'accord avec vous, Monsieur le Commissaire, surtout dans les trois grands pays - Allemagne, France et Italie - qui représentent à eux seuls, il faut le rappeler, 75 % du PIB de la zone euro.
We agree with you, Commissioner, that we must continue to reduce budget deficits, especially in the three larger countries - Germany, France and Italy - which alone, it must be stressed, account for 75 % of GDP in the euro zone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
