On a également procédé à une réduction linéaire, qui représente une somme considérable dans nombre de cas.
A linear reduction has also been made, however, which amounts to a considerable sum in many cases.
Si j'en crois ces rapports, nous parlons d'un total de 41 millions d'écus, ce qui représente une somme considérable répartie entre les navires qui participent aux pêches locales avec lesquelles nous avons un accord.
As far as I can see from these reports we are talking about a total of ECU 41 million which is a lot of money scattered around the number of vessels that are participating in this local fisheries we are having the agreements with.