News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représente une partie importante” in English
9 examplesPar conséquent, ce sujet représente une partie importante de la stratégie de Lisbonne.
This therefore forms an important part of the Lisbon Strategy.
L'agriculture, qui emploie environ 8 % de nos travailleurs, représente une partie importante de notre économie.
The agricultural sector, which employs around 8% of our workers, is an important part of our economy.
En outre, la pollution terrestre de ces régions représente une partie importante de la pollution marine globale.
Moreover, land-based pollution of the seas constitutes a significant proportion of overall maritime pollution.
Au contraire, la monnaie commune représente une partie importante de la solution, et c'est là où je veux en venir en ce qui concerne la Suède également.
On the contrary, the common currency is an important part of the solution, and that is the point as far as a country like Sweden is concerned, too.
Il y a urgence, car on ne peut poursuivre la collaboration avec un pays où la traite des êtres humains, morts ou vivants, représente une partie importante de son économie.
It is a matter of urgency, as one cannot talk about further collaboration with a country where the trafficking of living and dead humans makes up a significant part of the economy.
(SV) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier la rapporteure, Mme Guillaume, pour son excellent travail et les efforts qu'elle a déployés pour ce rapport, qui représente une partie importante du "paquet asile".
(SV) Mr President, I would first of all like to thank the rapporteur, Mrs Guillaume, for her excellent and very hard work on this report, which represents a major part of the asylum package.
Le fait que le secteur de la construction civile représente une partie importante du produit intérieur brut (PIB) de l'Union européenne - selon la rapporteure, quelque 10 % du PIB et 50,5 % de la formation brute de capital fixe - justifie l'adoption de conditions harmonisées.
The fact that the civil construction sector accounts for a large part of the European Union's gross domestic product (GDP), according to the rapporteur, representing approximately 10% of GDP and 50.5% of gross fixed capital, justifies the harmonised conditions which have been adopted here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
