News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représente une part importante” in English
14 examplesLa TVA représente une part importante des recettes du budget communautaire.
VAT is an important component of the Community budget revenues.
L’économie représente une part importante des relations entre l’UE et l’Inde.
Economics form an important part of EU-India relations.
Le commerce des produits pharmaceutiques représente une part importante du commerce mondial.
The trade in pharmaceutical products is an important part of world trade.
Le textile est un secteur complexe qui représente une part importante de l'activité économique des États membres.
The textile sector is very complex and represents a significant share of economic activity in the Member States.
L'exportation d'animaux vivants représente une part importante du mécanisme général du marché de la viande bovine.
The export of live animals forms an important part of the general market mechanism for beef.
En Hongrie, la médecine représente une part importante des frais de subsistance des retraités et des familles avec enfants.
For retired people and families with children in Hungary, medicine represents a large part of their living expenses.
Il représente une part importante du budget de l'UE, et les États membres doivent clairement assumer leurs responsabilités à cet égard.
It is a large portion of the EU's budget and the Member States have a clear responsibility in this regard.
Nombreux sont ceux qui veulent venir en Europe admirer notre héritage culturel qui représente une part importante de notre économie et de nos liens avec le reste du monde.
Many people want to come to Europe to see our cultural heritage and this I believe is an important part of our economy and also our links with the rest of the world.
Le secteur des fruits et légumes représente une part importante de la production agricole finale, de l'ordre de 15 %, alors que l'effort financier est faible et s'amenuise.
The fruit and vegetable sector accounts for an important share of final agricultural production of some 15%, while the financial effort is small and getting even smaller.
Le secteur des services représente une part importante du PIB de l'UE, mais les échanges transfrontaliers de services restent largement en deçà des volumes d'échange de biens.
The services sector accounts for a large share of the EU's GDP, yet the cross-border trading of services still falls well short of the level of trade in goods.
Nous en avons besoin parce que cela représente une part importante du marché intérieur européen. La Commission a d'ailleurs essayé d'en présenter un inventaire dans le Livre vert.
This is an important part of the European internal market and in the Green Paper the Commission has tried to carry out a stocktaking exercise.
Le bénévolat ne doit pas être sous-estimé: il représente une part importante de la vie démocratique en Europe et rassemble plus de 100 millions d'Européens aux âges, confessions et nationalités différents.
Voluntary work must not be underestimated since it represents an important part of democratic life in Europe and involves more than 100 million Europeans of different ages, faiths and nationalities.
par écrit. - Il faut effectivement améliorer considérablement le transport de marchandises dans la direction d'un meilleur rendement et d'une plus grande durabilité, étant donné que le secteur des transports représente une part importante des émissions de CO2 de l'Union.
in writing. - Sustainable and efficient freight transport must indeed seriously be improved as the transport sector is responsible for a large share of CO2 emissions in the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
