Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représente une opportunité pour” in English

14 examples
La mondialisation représente une opportunité pour l'Europe.
Globalisation represents an opportunity for Europe.
Elle représente une opportunité pour l'Europe vieillissante.
It represents an opportunity for ageing Europe.
La mondialisation rapide des marchés financiers représente une opportunité pour l’Europe.
The rapid globalisation of financial markets is an opportunity for Europe.
La mondialisation représente une opportunité pour eux, mais elle comporte également des risques pour leur héritage culturel.
Globalisation is an opportunity for them, but also carries risks for their cultural heritage.
Je conviens également avec M. Braghetto que cette proposition représente une opportunité pour les systèmes de santé nationaux.
I must likewise agree with Mr Braghetto that the proposal represents an opportunity for national health systems.
Le 50e anniversaire représente une opportunité pour nous tous de reprendre des forces en prévision des défis qui nous attendent.
The 50th anniversary represents an opportunity for us all to build up strength for the challenges that lie ahead.
Cet examen représente une opportunité pour les partenaires sociaux d'exprimer des opinions et de concevoir des politiques, et son annonce a été accueillie en tant que telle.
The review is an opportunity for the social partners to voice opinions and shape policy, and its announcement was welcomed as such.
La décision concernant la prévention et la réduction intégrées de la pollution (IPPC) représente une opportunité pour l'Europe d'obtenir des normes de protection élevées et uniformes.
The decision about integrated pollution prevention and control (IPPC) represents an opportunity for Europe to obtain uniformly high standards of protection.
Après tout, l'innovation représente une opportunité pour ces nouveaux pays européens et leurs sciences et nouvelles technologies devraient aussi être développées de manière cohérente, pour le bien de toute l'Europe.
After all, this innovation represents an opportunity for these new European countries, and their science and new technologies should also be developed for the general good of Europe, in a cohesive way.
L'intégration européenne représente une opportunité pour solutionner des problèmes transfrontaliers tels que l'environnement, le commerce, la mobilité transfrontière, les droits de l'homme et la gestion des conflits.
European integration provides an opportunity to find solutions to cross-border problems such as the environment, trade, movement across borders, human rights and conflict management.
Ce paquet représente une opportunité pour l'Europe pour se montrer sous son meilleur angle: s'attaquer à un problème d'importance fondamentale à long terme; utiliser au mieux la dimension continentale de l'Union européenne; transformer le consensus politique en mesures concrètes.
This package represents an opportunity for Europe to show itself at its best: tackling an issue of fundamental long-term importance; using the European Union's continental scale to best effect; turning political consensus into practical action.
L’adoption de cette résolution représente une opportunité pour tous les observateurs qui pensent que l’Europe a besoin d’une Constitution non seulement pour obtenir des informations sur le traité, mais également pour convaincre les citoyens européens de la nécessité de son approbation.
Adoption of the resolution will be an opportunity for all those who believe that Europe needs a Constitution not only to gain information on the Treaty, but also to convince Europe’s citizens that it should be adopted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.