Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“représente une insulte” in English

8 examples
Ces phrases démontrent une chose: comparer à vous-même les gens que vous avez cités représente une insulte à leur égard.
Those quotations reveal one thing: to compare the people you quoted with people like you would be an insult to them.
La fin du cessez-le-feu, dans un contexte de jeux de pouvoir à l'approche des élections israéliennes, représente une insulte à toute une nation.
The ending of the ceasefire against the background of the power games in view of the Israeli elections is an insult to a whole nation.
Ce rapport représente une insulte à l'intelligence des classes laborieuses et des classes populaires qui souffrent de la guerre barbare qui leur est déclarée par le capital et ses représentants politiques.
The report is an insult to the intelligence of the working classes and the grassroots classes, which are suffering under the barbaric war unleashed on them by capital and its political representatives.
Je pense que cet échec est dû au manque de coopération opérationnelle essentielle entre les autorités de police des États membres dans la lutte contre ce phénomène, qui représente une insulte pour notre civilisation.
I think that this failure is due to the lack of essential operational cooperation between the police authorities in the Member States on combating this phenomenon which is an insult to our civilisation.
Le titre même du débat représente une insulte aux personnes qui pleurent ceux qui ont perdu la vie à cause de la nouvelle marche impérialiste des affaires et une insulte aux travailleurs de l’UE pour qui la note des armements est salée.
. – The very title of the debate is an insult to the people mourning the dead from the new imperialist order of affairs and an insult to the workers of the EU who pay dearly for arms.
Le groupe UEN votera contre cette résolution, parce qu’elle contient le terme «reproduction», et fera tout ce qui est en son pouvoir pour que celui-ci soit éliminé du texte, car il n’est pas là à sa place et représente une insulte à la dignité des femmes.
The Union for Europe of the Nations Group will vote against this resolution because of its use of the phrase ‘reproductive health’, and it will make every effort to ensure that this phrase is deleted, as it is inappropriate and insults the dignity of women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.