Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représente une importante contribution” in English

10 examples
Ce rapport représente une importante contribution à un système de contrôle véritablement efficace.
This report is a significant contribution to a truly efficient control system.
Ce livre vert représente une importante contribution de la Commission européenne à la promotion de la croissance, de l’emploi et de l’esprit d’entreprise.
. This Green Paper is an important contribution by the European Commission to the promotion of growth, employment and entrepreneurship.
Le biodiesel représente une importante contribution pour atteindre les objectifs de Kyoto et nous permet de ne plus être dépendants des sources d'énergie fossile.
Biodiesel represents an important contribution to attaining the Kyoto target and gives us independence from fossil sources of energy.
À mon avis, l’assiette commune consolidée pour l’impôt des sociétés représente une importante contribution afin de fournir à l’Union européenne les instruments dont elle a besoin pour avancer.
In my opinion, the common consolidated corporate tax base will go a long way in providing the EU with the tools it needs to progress.
Néanmoins, je pense que cette résolution représente une importante contribution à la stratégie de Lisbonne et que, combinée aux ressources encore inexistantes, elle nous aidera à atteindre les objectifs fixés.
Nevertheless, I believe that this resolution represents an important contribution to the Lisbon Strategy and that, together with the – as yet non-existent – resources, it will help us to meet the targets that have been set.
C'est pour cette raison que la commission a reconnu la nécessité d'un soutien continu et rigoureux aux réfugiés et a approuvé la dixième convention CE-UNRWA - couvrant les années 1999-2001 - qui a été soumise au Parlement européen et représente une importante contribution en ce sens.
The Commission voted for the need for a steady and rigorous commitment to the refugees and accepted the tenth EC-UNRWA Convention which refers to 1999-2001. This has been submitted to the European Parliament and represents an important contribution.
Par conséquent, et considérant l'engagement du Parlement à participer à la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, je pense que le système de revenu minimum basé sur 60 % du revenu médian de l'État membre concerné représente une importante contribution à la cohésion économique et sociale.
Therefore, and taking into account Parliament's commitment to participate in the fight against poverty and social exclusion, I believe the minimum income scheme based on 60% of median income in the Member State concerned is an important contribution to economic and social cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.