News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représente une grave menace” in English
6 examplesCette activité criminelle représente une grave menace pour les patients et l'industrie en Europe.
This is a criminal activity which represents a serious threat to European patients and industry.
Une barrière artificielle, qui représente une grave menace pour la paix, est en phase de création.
An artificial barrier is being created that represents a serious threat to peace.
Il représente une grave menace pour la production agricole qu'il faut combattre grâce aux instruments communautaires, pour cette raison aussi.
This is a serious threat to agricultural production, so it must be fought using Union instruments for this reason too.
Dans ce contexte, l'intention de l'industrie sidérurgique américaine de résoudre ce problème par des mesures massives de politique commerciale ou de protection représente une grave menace pour le marché de l'UE.
In this connection, the intention of the American steel industry to solve the problem through draconian trade-policy measures, or protectionist measures, constitutes a serious threat to the EU market.
Les avis et commentaires dissidents doivent être contestés dans le cadre d’un débat public, et non d’un tribunal, et l’arrestation de dissidents cambodgiens représente une grave menace pour la liberté d’expression et le pluralisme politique dans ce pays.
Dissident opinions and comments should be challenged by means of public debate rather than in courts of law, and the arrest of dissidents in Cambodia is a serious threat to freedom of expression and political pluralism in that country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
