Dans l'ensemble, le rapport représente une avancée vers une combinaison moderne d'énergies.
Overall, the report represents progress towards a modern energy mix.
Nous avons mis au point un nouveau paquet «4+2» qui représente une avancée vers la position adoptée par la Commission qui, pour autant que nous sachions, propose une période quinquennale.
We have put together a new package called ‘4+2’, which represents a move towards the position taken by the Commission, which, as we know, is proposing a five-year period.
J'ai voté pour le rapport sur le mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro, parce que ce mécanisme représente une avancée vers une meilleure coordination des politiques économiques au niveau européen.
I voted for the report on the stability mechanism for the Member States in the euro area, given that this mechanism marks a step towards better coordination of economic policies at European level.