Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représente une avancée pour” in English

5 examples
J'estime que ce document représente une avancée pour notre sécurité à tous.
I believe that this document is a step towards ensuring security for us all.
L'approbation, par le Parlement, de la directive relative à la taxation des poids lourds représente une avancée pour la protection de la santé des citoyens européens et un engagement à réduire les effets néfastes de la pollution causée par ces véhicules.
Parliament's approval of the directive on the charging of heavy goods vehicles is a step forward in the protection of European citizens' health, and a commitment to lessen the harmful effects of pollution caused by such vehicles.
Chers collègues, même si l'adoption de la Charte des droits fondamentaux, l'année dernière à Nice, représente une avancée pour les droits humains dans l'Union européenne, elle ne constitue qu'une norme minimale de protection à laquelle a droit tout citoyen.
Ladies and gentlemen, even though the adoption last year, in Nice, of the Charter of Fundamental Rights represented a step forward for human rights in the European Union, it constitutes only a minimum standard for the protection to which every citizen is entitled.
De même que le rapporteur pour avis de la commission de l'industrie, du commerce extérieur de la recherche et de l'énergie, M. Purvis - que je félicite en passant -, je considère que le règlement représente une avancée pour les producteurs et les consommateurs de détergents.
Like Mr Purvis, the draftsman of the opinion of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, whom I wish to take this opportunity to congratulate, I believe that this regulation represents progress for both producers and consumers of detergents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.