Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représente une étape supplémentaire” in English

8 examples
Nous avons créé il y a quelque temps un système de bureaux de carte verte qui représente une étape supplémentaire au sein de l’UE.
We set up a green card system some time ago, and this takes it further within the EU.
Cela représente une étape supplémentaire sur la voie de la centralisation, et j'ai donc voté contre cette proposition de résolution.
This represents a further step in the direction of centralisation. I therefore voted against this motion for a resolution.
Je pense que le Parlement européen devrait, une fois de plus, prôner une ouverture progressive et contrôlée, dont ce troisième paquet législatif représente une étape supplémentaire.
I believe that the European Parliament should once again advocate a gradual and controlled opening-up, of which this third legislative package represents one more step.
Avec la création de l’Agence européenne de défense, un marché commun des marchés publics de défense représente une étape supplémentaire dans le réarmement militaire ardemment souhaité par l’industrie européenne de la défense.
Together with the setting up of the European Defence Agency, a common market for defence procurement is a further stage in the military rearmament eagerly welcomed by the European defence industry.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, le Livre vert sur l'amélioration de l'exécution des décisions de justice dans l'Union européenne représente une étape supplémentaire dans le développement d'un espace européen de justice.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the Green Paper on improving the efficiency of the enforcement of judgments in the European Union represents a further stage in the development of a European area of justice.
Nous savons que son approbation représente une étape supplémentaire vers la levée de l'actuel moratoire, lequel devrait être maintenu face aux risques liés à la libération d'OGM dans l'environnement et à la coexistence des OGM avec les cultures conventionnelles et biologiques.
We know that approving it constitutes one more step towards lifting the current moratorium, which should be maintained given the risks of releasing GMOs into the environment and of the coexistence of GMOs with conventional and organic crops.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.