Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“représente un progrès par” in English

4 examples
Le rapport Cashman représente un progrès par rapport à la proposition de la Commission, mais à mon avis, ce progrès n'est pas suffisant.
The Cashman report constitutes an improvement on the Commission's proposal, but in my opinion the improvement is not sufficient.
Leur point commun est qu’ils envisagent encore un rôle important pour le transport ferroviaire à l’avenir, ce qui représente un progrès par rapport à l’époque où le chemin de fer était renvoyé au musée des curiosités du XIXe siècle.
They all have in common that they envisage an important role for rail transport again in the future, too; and that represents progress in relation to the time when the railways were consigned to the museum of nineteenth century curiosities.
Cela représente un progrès par rapport au passé, où nous avions des institutions complètement différentes pour gérer ce qui est, en fait, un intérêt commun très important - à savoir, la défense des valeurs européennes dans le monde.
It represents progress compared to the past, where we had completely different institutions to deal with what is, in fact, a very important common interest - namely the defence of European values in the world.
En ce qui concerne plus spécifiquement la question de l'honorable député, je voudrais souligner qu'un nouveau statut n'a de sens que s'il représente un progrès par rapport à la situation actuelle et s'il garantit la plus grande uniformité possible entre titulaires de mêmes tâches.
With regard more specifically to your question, I would like to highlight the fact that it only makes sense to have a new statute if it represents progress in comparison with the current situation and if it ensures that holders of identical posts are as far as possible treated in the same way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.