Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représente un progrès important” in English

10 examples
À cet égard, la Constitution représente un progrès important.
In this respect, the Constitution makes significant progress.
Cela représente un progrès important dans la défense des droits des citoyens.
This represents important progress with regard to defending citizens' rights.
(RO) Je suis fermement convaincu que ce projet de directive représente un progrès important en termes d'accélération de l'accès aux médicaments.
(RO) It is my firm belief that this draft directive marks significant progress in terms of speeding up access to medicines.
Le compromis que le Parlement européen adopte aujourd'hui représente un progrès important vers plus de transparence, et une meilleure efficacité des institutions.
The compromise that has now been adopted by the European Parliament is an important step along the way to increased openness and improved efficiency in the institutions.
Au nom de la Commission, je tiens à souligner que l'interdiction des cages non aménagées, adoptée en 1999, représente un progrès important pour le bien-être animal dans l'Union européenne.
On behalf of the Commission, I would like to underline that the ban on conventional cages which was adopted in 1999 represents an important improvement for animal welfare in the European Union.
Le NDEP représente un progrès important en direction des objectifs qui ont été fixés par le G8 pour le partenariat mondial contre la prolifération des armes et matériels de destruction massive.
The NDEP is an important and practical step towards achieving the objectives, set by the G8, of the Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.
Nous pensons donc que le rapport Smet représente un progrès important lorsqu'il s'agit d'améliorer les conditions de travail de centaines de milliers de salariés, et d'empêcher que le temps de travail ne soit un moyen inapproprié de jouer sur la concurrence.
We therefore think that the Smet report constitutes an important step towards improving the work situation of hundreds of thousands of employees and preventing a situation in which working times are made into an unfair means of competition.
Je conclus, Monsieur le Président, en félicitant la rapporteur et en soulignant que ce rapport représente un progrès important en faveur des droits des travailleurs - en faveur de la mobilité des travailleurs de l'Union européenne - et également de la réalisation du marché unique.
I should like to end, Mr President, by congratulating the rapporteur and underlining the fact that this report represents a major step forward in the promotion of workers' rights - promoting the mobility of EU workers - and in the completion of the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.