Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représente un grave problème” in English

6 examples
Depuis des années, la malnutrition représente un grave problème dans ces pays et la situation a même empiré au Guatemala.
Malnutrition has been a serious problem for years in those countries, and it has got even worse in Guatemala.
Le poids souvent très élevé des éléments constituant un échafaudage représente un grave problème pour les hommes chargés de monter ces échafaudages.
It is a major problem for those who erect scaffolds that the components are often very heavy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons que cette question, qui fait aujourd'hui l'objet d'une troisième et dernière lecture au Parlement, représente un grave problème pour l'humanité.
Mr President, Commissioner, we know that this question, in connection with which the third and final reading is about to take place, is a major problem for humanity.
C'est donc terriblement regrettable pour un certain nombre d'entreprises, de même que cela représente un grave problème pour les voies ferrées, qui constituent cependant un moyen de transport respectueux de l'environnement.
This is therefore very unfortunate for a number of companies, and is a huge problem for the railways in general, which is, after all, an environmentally-friendly mode of transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.