Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“représente un facteur important” in English

7 examples
Madame la Présidente, il ne fait aucun doute que la Chine représente un facteur important dans le système du commerce mondial.
– Madam President, no one doubts that China is an important factor in the world trade system.
Dans ce contexte, je pense que la synergie produite grâce à la mobilité et à la coopération avec les pays tiers représente un facteur important.
I think that an important factor here is the synergy effect achieved thanks to mobility and cooperation with third countries.
J'adhère, pour ma part, à l'idée selon laquelle une fixation correcte du prix des produits et des services, comprenant les coûts pour l'environnement, représente un facteur important pour garantir un développement durable.
I would endorse the view that setting the correct pricing levels for goods and services involving environmental costs is an important key to sustainable development.
Les preuves indiquent de plus en plus clairement que l'alimentation représente un facteur important du développement de la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence. Nous devons donc consacrer davantage de ressources à la recherche sur ce facteur.
Nutrition is increasingly being shown to be an important factor in the development of Alzheimer's and other dementias and we need to dedicate some of our resources into investigating this further.
Il nous semble, à nous, paradoxal - au moment même où l'euro représente un facteur important d'intégration et où le rôle du Parlement européen semble se renforcer - que de nombreux États demandent un moment de réflexion en mettant en garde contre un pouvoir de décision excessif.
To us it seems paradoxical that, at a time when the euro is an important factor of integration and the European Parliament's role seems to be growing stronger, a lot of Member States want a pause for reflection, warning about excessive decision-making powers.
Il y a néanmoins un élément qui me paraît faire défaut. Je pense en effet que nous devrions enfin lancer un signal fort en direction de la Croatie qui représente un facteur important de stabilisation dans la région et que nous sanctionnons pourtant abusivement par notre désintérêt.
One thing, however, seems to be missing from the resolution: it is high time we also sent a strong signal to Croatia, which is a major stabilising factor in the region but has been the victim of what amounts to blinkered disregard on our part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.