Cela représente un défi considérable pour le Parlement européen et pour nous tous.
It is a great challenge for the European Parliament management and for all of us.
Il s'agit d'une somme énorme, et l'utiliser correctement représente un défi considérable.
This is an enormous sum, and to use it properly is a great challenge.
Intégrer le monde des personnes handicapées au reste de la société représente un défi considérable pour les États membres.
Integrating the world of disabled people with the rest of society represents a considerable challenge for the Member States.
Essayer de rassembler dans une directive-cadre les politiques dispersées qui concernent l'eau représente un défi considérable.
Trying to incorporate piecemeal water policies in one framework directive represents a considerable challenge.
Une crise politique majeure a éclaté à proximité immédiate de nos frontières et représente un défi considérable pour la politique européenne sur la Moldavie et plus généralement sur la région toute entière.
A significant political crisis has developed in our immediate neighbourhood, representing a serious challenge for the EU policy on Moldova and on the entire region in general.