Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“représente qu'une part” in English

5 examples
Le budget de l'UE est évidemment un instrument politique important, même s'il ne représente qu'une part modeste de l'économie globale.
The EU budget is an important political instrument, of course, even if it is a modest budget in relation to the overall economy.
Bien que ce secteur ne représente qu'une part relativement faible du PIB, il est particulièrement important pour l'économie lituanienne.
Although the fisheries sector accounts for a relatively small proportion of Lithuania's GDP, it is particularly important for the Lithuanian economy.
L'industrie utilisatrice de coke emploie au total 70.000 personnes, mais ce produit ne représente qu'une part très marginale de ses coûts, aux alentours de 2 %.
Coke-using industry employs a total of 70 000 people, but this product represents only a very marginal portion of its costs, in the region of 2%.
L'expérimentation animale ne représente qu'une part extrêmement faible des expérimentations cosmétiques et est, du reste, vouée à disparaître d'ici dix ans, grâce aux recherches entreprises par les laboratoires pour lui substituer de nouvelles formes d'expérimentation.
Animal testing represents only a very small part of cosmetic testing and, besides, it is destined to be phased out within ten years, thanks to research undertaken by laboratories to find new types of testing to replace it.
Je suis plutôt optimiste parce que mon sentiment est que nous étions très proches d'un accord et que tous les ministres présents comprennent qu'une réduction de cinq pour cent, comme dans le protocole de Kyoto, ne représente qu'une part de l'engagement que nous devrons prendre à l'égard de l'avenir.
I am quite optimistic because I felt we came so close and that all the ministers there understand that a five per cent reduction as in the Kyoto Protocol is only a small part of the commitment we will have to make for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.