News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représente qu'une fraction” in English
4 examplesLa marché du bois britannique s'est réduit d'environ 25 % et il ne représente qu'une fraction du bois vendu sur le marché britannique.
The market for British wood - and only a tiny part of the British market is actually supplied from within the UK - has actually contracted by some 25 %.
Notre engagement total ne représente qu’une fraction de la note si l’on compare avec les montants investis dans les capitales européennes de la culture par des communautés locales, les États membres concernés ou le secteur privé.
Our total commitment represents only a fraction of the contribution compared to the amounts invested in European Capitals of Culture by local communities, the Member States concerned or the private sector.
Mais il faut imposer l'idée que toute mesure mise en ?uvre aujourd'hui ne représente qu'une fraction du prix qu'il faudra payer plus tard pour faire face à tous les dégâts à venir. L'Europe centrale vient d'en faire la terrible expérience cette année.
It must, though, become widely accepted that every measure taken today is the cause of only a fraction of the cost of future consequential damage, which has to be paid for later.
Équilibrer, c'est à nos yeux faire figurer, à côté de l'alcool d'origine agricole - qui ne représente qu'une fraction du marché global de l'alcool -, l'alcool synthétique dans un règlement commun éventuel car les deux types d'alcool sont en concurrence directe.
By balanced we mean that, as well as agricultural alcohol, which makes up only a part of the alcohol market as a whole, synthetic alcohol must also eventually be the subject of a Common Market Organisation, both types of alcohol being in direct competition with each other.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
