Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“représente pour l'union européenne” in English

7 examples
Toujours est-il que 23 cas que nous avons contrôlés à la lumière de la prescription ont représenté, pour l'Union européenne, une perte de 80 millions d'écus.
23 cases, which we checked from the point of view of the limitation period, resulted in losses of ECU 80 million to the European Union.
La conclusion d'un tel accord de coopération scientifique et technique représente pour l'Union européenne une étape importante sur la voie d'une coopération renforcée avec Israël.
For the European Union the conclusion of such a scientific and technical cooperation agreement is an important step on the road to increased cooperation with Israel.
Le développement des institutions démocratiques dans toute la Géorgie représente, pour l'Union européenne, une des possibilités de fournir une aide fondamentale - aide qu'elle fournit d'ailleurs.
One of the areas in which the European Union is able to provide fundamental help is the development of democratic institutions throughout Georgia. And it is already doing so.
Je souhaiterais savoir M. le Ministre : pensez-vous qu'il est admissible de négocier la réduction que je viens de mentionner et le maintien du coût que représente pour l'Union européenne l'accord avec le Maroc ?
I ask the Minister: do you believe it is acceptable to negotiate the cuts I have mentioned and the continuing cost to the European Union of the agreement with Morocco?
En outre, nous ne pouvons que nous réjouir de l'initiative prise par la Commission de réduire sa bureaucratie et ses modalités administratives, ce qui a déjà représenté pour l'Union européenne une économie de 2,3 millions d'euros.
Also, the cutting of red tape and bureaucracy by the Commission has to be welcomed. That amounts to savings for the European Union of about EUR 2.3 million.
Nous sommes d'avis que le PC7 représente pour l'Union européenne une occasion de mettre sa politique de recherche à la hauteur de ses ambitions économiques et sociales en consolidant notamment l'Espace européen de la recherche (EER).
We believe that FP7 is a chance for the EU to make its research policy match its economic and social ambitions, in particular, by consolidating the European Research Area (ERA).
Cette succession de sommets représente pour l'Union européenne une occasion unique de développer son dialogue avec les grands pays émergents sur les sujets d'intérêt commun, et le sommet avec l'Inde s'inscrit pleinement dans cette logique.
This series of meetings is a unique opportunity for the European Union to develop a dialogue with the major emerging countries on subjects of mutual interest, and the summit with India ties in perfectly with this approach.
Vous savez déjà que l'ensemble de la PCP représente pour l'Union européenne un budget inférieur à ceux des organisations communes du marché de l'agriculture, plus petites ; le budget alloué par l'Union à la pêche est inférieur à celui destiné au coton, par exemple.
You will be aware that the whole of the CFP represents for European Union budgetary expenditure less than the smallest of the agricultural common organisations of the market; the Union budget intended for fisheries is smaller than that for cotton, for example.
Personne n'ignore la terrible tragédie qu'a représenté pour l'Union européenne la catastrophe du camping de Biescas où 86 personnes ont perdu la vie et où le besoin d'une action urgente des diverses institutions est devenue évidente, comme l'a indiqué en temps voulu la Commission.
Eighty-six people lost their lives - I would ask you to reflect on that for a moment. Events clearly demonstrate the need for urgent action on the part of various institutions, as advocated by the Commission.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Fonds d'ajustement à la mondialisation représente pour l'Union européenne un instrument budgétaire apportant un soutien financier aux salariés subissant les conséquences des modifications majeures de la structure du commerce mondial.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, in the Globalisation Adjustment Fund, the European Union has a budgetary instrument that provides financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.