Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“représente pour l'environnement” in English

7 examples
La charge supplémentaire que cela a représenté pour l'environnement peut sans doute être réduite par la modification de la directive sur la TVA.
The extra burden associated with this on the environment may perhaps be reduced if the VAT directive is amended.
Dans ce contexte, il importe de prendre en considération deux domaines : d'une part, la santé de l'homme et, d'autre part, la menace que cela représente pour l'environnement.
These are two important areas to be considered in this context, public health and possible threats to the environment.
J' appelle maintenant le gouvernement britannique à avancer une évaluation de l' impact sur l' environnement complète et détaillée soulignant les risques que représente pour l' environnement le transport de substances nucléaires dans la mer d' Irlande.
I am now calling on the British Government to bring forward a full and comprehensive environmental impact assessment outlining the environmental risks of transporting of nuclear materials within the Irish Sea.
Je voudrais que cela soit la première priorité et, en fait, je considère que la paix représente pour l’environnement et la crise de la viande d’animaux sauvages un des nombreux aspects importants pour garantir la paix en RDC et ailleurs dans la région.
I would make this number one on the list of priorities and, in fact, I regard a peace dividend for the environment and for the bushmeat crisis as one of the many important aspects for securing peace in the DRC and elsewhere in the region.
Les pertes humaines, les dommages considérables infligés au tourisme et la bombe à retardement que représente pour l'environnement le pétrole contenu dans les réservoirs sont autant de preuves que nous ne pouvons pas nous permettre de prendre des risques.
The loss of human life, the considerable damage done to tourism and the environmental time-bomb of the oil trapped in the tanks, are proof enough that we cannot afford to be careless.
Je propose qu’une commission parlementaire soit désignée pour enquêter sur les dossiers qui entourent la construction de ce gazoduc, ainsi que sur la menace que celle-ci représente pour l’environnement et pour la sécurité énergétique de nombreux États membres de l’Union européenne.
I propose that a parliamentary committee should be appointed to investigate the issues surrounding the construction of this gas pipeline, as well as the threat that it poses to the environment and to the energy security of many EU Member States.
Je suis sensible à l'affaire sur laquelle Mme McKenna attire notre attention et cela, parce que nous avons récemment fait l'expérience dans ma propre circonscription du danger que représente pour l'environnement une mise en oeuvre insuffisante de la directive sur la qualité des eaux souterraines.
I have sympathy for the case which Mrs McKenna has outlined. This comes from recent experience of how disastrous poor implementation of the Groundwater Directive could prove to be to the environment in my own constituency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.