Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“représente par conséquent” in English

13 examples
Il représente par conséquent un symbole que la Chine souhaite éliminer et détruire.
He is therefore a symbol that China wishes to eliminate and destroy.
Le tourisme représente par conséquent la troisième activité socio-économique de l'Union.
Tourism therefore represents the third largest socio-economic activity in the EU.
Cette résolution législative représente par conséquent une avancée essentielle pour la BEI.
With this legislative resolution, the EIB is therefore taking an essential step.
La solution qui a été trouvée représente par conséquent la meilleure et peut-être la seule solution possible.
Consequently, it is considered that the solution that has been reached is the best and perhaps the only one possible.
Le harcèlement représente par conséquent un risque pour la santé mais surtout une atteinte à la dignité de la personne.
Harassment therefore constitutes a risk to health but above all an attack on the person' s dignity.
Elle représente par conséquent un pas important vers l'intégration européenne, c'est pourquoi j'ai voté pour ce rapport.
It therefore represents a significant step forward in European integration, which is why I voted in favour of this report.
L'Erika n'aurait pas dû sombrer si un port de refuge avait pu l'accueillir, et elle représente par conséquent un exemple.
The Erika need not have sunk if it could have entered the port, and it is therefore a reflection of the situation here.
Cet accord représente par conséquent une avancée importante en matière d'amélioration de la sécurité dans le secteur hospitalier.
This agreement therefore represents an important step towards an increase in safety within the hospital sector.
Au niveau politique, l'objectif qu'il poursuit est de saper la souveraineté nationale et représente, par conséquent, une menace pour la démocratie en Europe.
Politically it is clearly intended to undermine the nation state, and thus it threatens democracy in Europe.
L'approbation de cette décision représente par conséquent une étape initiale vers la suppression des contrôles aux frontières intérieures avec la Bulgarie et la Roumanie.
Approval of this decision is therefore a first step towards the abolition of checks at internal borders with Bulgaria and Romania.
C'est à ce gouvernement, qui représente par conséquent l'ensemble du peuple palestinien, que la délégation du Parlement a posé clairement des questions vitales concernant la question de la paix au Moyen-Orient et, comme mes collègues l'ont déclaré, nous avons reçu des réponses claires:
It was to this government, therefore, that represents the entire Palestinian people, that Parliament's delegation clearly tabled vital issues relating to the question of peace in the Middle East and, as my honourable friends have said, we received clear answers:
Ce modèle représente, par conséquent, aussi un appel à ces pays partenaires de l'UE à prendre leur responsabilité de manière à comprendre la nécessité de protéger les intérêts de leurs générations futures et à agir dans l'intérêt de chacun en résistant à la tentation du profit immédiat.
This model is therefore also a call for such countries' EU counterparts to take responsibility so as to understand the need to protect the interests of their future generations, and act in everyone's interests by resisting the appeal of instant profit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.