La liberté de circulation représente l'un des piliers fondamentaux du marché unique européen.
Freedom of movement is one of the key pillars of the European Single Market.
La question de l'égalité d'accès à la santé représente l'un des piliers de notre politique commune, aujourd'hui et surtout demain.
The issue of equal access to health is one of the pillars of our common policy, both now and especially in the future.
La coopération transfrontalière et interrégionale représente l'un des piliers les plus importants dans la construction de l'édifice européen.
Cross-border and interregional cooperation form one of the main pillars of the European edifice.
À cet égard, permettez-moi également de rappeler les progrès réalisés dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune, qui représente l’un des piliers du futur traité constitutionnel.
In this connection, let me recall the progress that has been made in the field of common foreign and security policy, one of the pillars of the future Constitutional Treaty.