Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représentations extérieures” in English

6 examples
Nous avons parlé des représentations extérieures de Londres, Stockholm et Paris.
We have talked about external offices in London, Stockholm, and Paris.
Nous avons reçu de fortes représentations extérieures avant le vote dans notre commission.
Prior to the vote in our committee we received strong external representations.
Sur les 143 représentations extérieures de l'Union européenne, il n'y a qu'un seul ambassadeur en provenance d'un nouvel État membre.
Out of the EU's 143 external representations, there is only a single ambassador from a new Member State.
Je suppose qu’en tant que bon fédéraliste, il souhaite que les représentations extérieures de l’Union restent sous le contrôle de la Commission, et non de M. Solana.
Presumably, he, as a good federalist, wants the external representations of the Union to remain under the Commission and not under Mr Solana.
Un certain nombre de points soulevés par la résolution, par exemple sur la régionalisation et sur l'évaluation de notre réseau de représentations extérieures, sont déjà co-ouverts par notre communication.
A number of the points raised by the resolution, for example on regionalisation and on the evaluation of our network of external representations, are already covered in our own communication.
Il est donc urgent d'ouvrir des voies nouvelles pour permettre aux femmes d'être davantage impliquées dans les questions de paix et de sécurité, notamment à travers des nominations plus paritaires à l'Organisation des Nations unies ou dans les représentations extérieures de l'Union européenne.
It is therefore a matter of urgency to open up new channels that will allow women to become more involved in peace and security issues, particularly through more equal nominations at the United Nations or within the external delegations of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.