Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“représentations de la commission” in English

18 examples
Sujet: Coopération plus étroite entre et les représentations de la Commission européenne du Parlement européen
Subject: Closer cooperation between European Commission and European Parliament representations
À cet égard, le soutien des représentations de la Commission européenne dans les pays tiers pourrait être particulièrement utile.
In this connection, support from European Commission representations in third countries could be particularly helpful.
Je me réjouis du rôle d'intermédiaires et d'organes consultatifs qui sera confié aux représentations de la Commission et aux bureaux d'information du Parlement.
I welcome the fact that the representations and offices in the Member States will act as interfaces and advisory bodies.
Monsieur le Président, dans les représentations de la Commission dans les États membres sont employés à la fois des fonctionnaires de la Commission et des recrutés locaux.
Mr President, the Commission's representations in the Member States employ both Commission officials and workers recruited from the Member States in question.
L'efficacité sera aussi garantie grâce au grand nombre de représentations de l'Union européenne qui découleront de la transformation des actuelles représentations de la Commission.
Effectiveness will also be achieved through the large number of European Union representations which will arise from the transformation of today's Commission representations.
Je tiens à souligner que la coopération entre les représentations de la Commission et les bureaux d'information du Parlement dans les États membres fonctionne très bien dans l'ensemble.
I would like to stress that cooperation between the Commission's delegations and Parliament's information offices in the Member States is working very well overall.
À l'approche des élections au Parlement européen de 2009, des efforts sont-ils faits pour améliorer la coopération entre les représentations de la Commission et du Parlement dans les différents pays?
As the European Parliament elections in 2009 approach, are efforts being made to improve cooperation between Commission and Parliament representations in different countries?
Aussi suis-je d'avis que les représentations de la Commission et du Parlement devraient se charger de transmettre les avis et diverses initiatives des citoyens aux institutions décisionnelles de l'Europe.
For this reason, I believe the Commission and the Parliament representations should fulfil the function of transmitting the opinions and various initiatives of the citizens to the European decision-making institutions.
La Commission joue également un rôle dans ce domaine, en particulier ses conseillers juridiques du réseau Euro-Jus qui assistent les citoyens dans les représentations de la Commission auprès des États membres.
The Commission and especially its Euro-Jus legal advisers assisting citizens in the Commission representations in the Member States, also play a role in this field.
En particulier, le Parlement précédent, comme d'ailleurs les Parlements antérieurs, avait demandé que les représentations de la Commission et du Parlement dans les États membres travaillent en étroite collaboration.
In particular, we had asked in the last Parliament, and indeed in previous Parliaments, for the Commission and Parliament offices to work closely together in the Member States.
Les membres de TEAM Europe sont sélectionnés par les représentations de la Commission dans chacun des États membres, sur la base de critères comprenant l'expérience, une connaissance approfondie des dossiers européens, les langues, la formation aux médias et la disponibilité.
The members of TEAM Europe are selected by the representations of the Commission in each Member State on the basis of criteria that include experience, in-depth knowledge of European issues, languages, media training and availability.
Pour conclure, je dirai qu'il y avait 200 enfants à Bruxelles la semaine dernière et que plus de 10 000 cartes et pétitions émanant de citoyens européens ont atterri cette semaine auprès des représentations de la Commission pour soutenir mon rapport et, par conséquent, le commissaire.
By way of conclusion, I should like to say that last week it was 200 children in Brussels, this week it is in excess of 10 000 cards and petitions from Europeans sent to the Commission Representations in support both of my report and of the Commissioner.
On dit que dans certaines capitales européennes, les représentations de la Commission et du Parlement européen collaborent mal pour donner aux citoyens une meilleure image de ce qui se passe au niveau européen et leur faire connaître les projets de l'Europe, ses institutions et ses États membres.
In some EU capitals, it is said that Commission and European Parliament representations cooperate poorly when it comes to giving EU citizens a better idea of what is happening in the EU and acquainting them with its agenda, its institutions and its Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.