Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représentation équilibrée des hommes” in English

10 examples
Elle souligne en particulier que, dans tous ces organes, il doit y avoir une représentation équilibrée des hommes et des femmes.
We would particularly like to stress that there must be balanced representation between men and women in all of these bodies.
Notre objectif, au sein du groupe des libéraux, démocrates et réformateurs est de parvenir à une représentation équilibrée des hommes et des femmes.
Our goal in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is to achieve a balanced representation of men and women.
Nous voulons donc que le statut des partis politiques européens conditionne l'obtention de fonds à une représentation équilibrée des hommes et des femmes.
We therefore want the Statute on European political parties to make the allocation of funds conditional upon a balanced male/female ratio.
Ainsi, la représentation équilibrée des hommes et des femmes, outre le fait qu'il s'agit d'un impératif de démocratie au niveau des partenaires sociaux, rendra le milieu du travail et de l'organisation plus favorable.
Therefore, the balanced representation of men and women, apart from being a democratic imperative for the social partners, will lead to a more favourable working and organisational environment.
par écrit. - (RO) Nous nous réjouissons de constater que des progrès ont été accomplis concernant la représentation équilibrée des hommes et des femmes aux postes d'administrateurs et d'assistants au niveau des secrétariats des commissions.
We welcome the fact that some progress has been made with regard to achieving a balanced representation among the administrator and assistant positions at committee secretariat level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.