Il est important de garder à l'esprit que le budget de la PESC ne couvre que certains coûts: les équipements, le personnel contractuel, les dépenses spéciales, par exemple pour les représentants spéciaux de l'UE.
It is important to remember that only certain costs are covered by the CFSP budget - equipment costs, contracted staff, special allowances, for instance, the EU special representatives - but Member States also pay for the cost of their seconded staff.
C'est la raison pour laquelle je suis favorable à la fusion des délégations de la Commission dans les pays tiers, des bureaux de liaison du Conseil et des bureaux des représentants spéciaux de l'UE, ainsi que la création d'"ambassades de l'UE".
This is why I support the merger of Commission delegations in third countries, of the Council's liaison offices and the offices of the EU Special Representatives, as well as the creation of 'EU embassies'.