Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“représentants politiques du capital” in English

12 examples
Les membres de la Commission européenne ont reçu le vote de confiance des représentants politiques du capital, mais pas de ceux qui représentent les travailleurs.
The members of the European Commission have the vote of confidence of the political representatives of capital, but not of the workers.
Encore une fois, nous assistons à une mascarade où les représentants politiques du capital et les gouvernements bourgeois se disputent le droit de manipuler la population.
Yet again, a farce is being played out between the political representatives of capital and the bourgeois governments in order to manipulate the people.
Le rapport du Parlement européen sur le développement des capacités civiles et militaires de l'UE met en lumière le visage impérialiste répugnant de l'UE et des représentants politiques du Capital.
The European Parliament report on the development of the civilian-military capabilities of the EU highlights the repulsive imperialist face of the EU and of the political representatives of capital.
Les amendements maintiennent et renforcent le caractère réactionnaire et antidémocratique du règlement du Parlement européen, qui forme un cadre de travail asphyxiant pour toute voix qui s'élève en opposition contre la souveraineté des représentants politiques du capital.
The amendments maintain and strengthen the reactionary and anti-democratic character of the European Parliament's Rules of Procedure, which forms an asphyxiating framework for every voice which rises in opposition against the sovereignty of the political representatives of capital.
Les déclarations du Conseil et de la Commission, et les positions adoptées par les représentants politiques du capital au cours des débats à la veille du sommet du Conseil de l'UE, indiquent une intensification de la politique antipopulaire de gestion de la crise économique capitaliste.
The statements of the Council and the Commission, and the positions adopted by the political representatives of capital during debates in the run-up to the EU Council summit, signal a stepping-up of the anti-popular policy on management of the capitalist economic crisis.
L'empressement des représentants politiques du capital au Parlement européen - conservateurs, sociaux-démocrates, libéraux et écologistes réunis - à voter pour le SEAE témoigne de leur dévotion aux politiques économiques et aux options militaires du capital favorable à l'unification européenne:
The rush by the political representatives of capital in the European Parliament - conservatives, social democrats, liberals and greens alike - to vote for the EEAS proves their devotion to the economic policies and military options of euro-unifying capital:
La préoccupation première des représentants politiques du capital européen est de s'assurer une part plus grosse du butin impérialiste de la région; c'est pourquoi ils soulignent que "l'UE devrait encourager et aider les investisseurs européens à participer à la reconstruction de l'Afghanistan".
The concern of the political representatives of EU capital is to secure a larger share in the distribution of the region's imperialist loot; they, therefore, stress that 'the EU should encourage and help European investors to be involved in rebuilding Afghanistan.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.