Les représentants légitimes du peuple sahraoui acceptent maintenant le nouveau projet de solution préconisé par l’envoyé spécial de Kofi Annan.
The legitimate representatives of the Saharan people now accept the new draft solution advocated by Kofi Annan’s special envoy.
Je pense que de nombreux représentants légitimes du peuple chilien doivent éprouver un réel dégoût, non seulement personnel mais également politique, face à cette possibilité.
I think that many legitimate, Chilean representatives feel disgusted, not only at a personal but also at a political level, at the possibility they face.
Cette disposition maintient la suprématie de la Commission, de l’exécutif, qui possède plus de droits que nous. Elle préserve également les injustes disparités existant entre nous, représentants légitimes du peuple européen.
This preserves the supremacy of the Commission, the executive, which has more rights than we do, and it also preserves the unjust disparities between us as legitimate representatives of the European people.